성 베네딕도회 왜관수도원
 

 
HOME > 나눔터 > 그레고리오성가  

  그레고리오성가  
제 목 :  부활찬송(오틸리엔 수도원) 08-01-29 08:51:4
글쓴이 : 관리자 조회 : 3314  추천 : 0  
01 트랙 1.wma (14.1M), Down : 0, 2008-01-29 08:51:42
부활찬송
추천하신 회원님 : 0 명

♡한마디의 아름다운 댓글이  관리자님과 우리 모두의 마음을 풍요롭게 합니다♡ 조회 : 3314  추천 : 0  
치릴로| 08-03-15 19:46
이토록 아름다운 전례음악을 수도원에서 올려주시니 너무 감사드립니다. 지난 번 출판된 "그레고리오 미사곡"에 이어 "Graduale Romanum" 을 한글 번역판으로 출판한다면 한국가톨릭교회내에 교회의 전통 전례음악 보급에 큰 역할을 할 수 있으리라 믿어 의심치 않습니다. 한국가톨릭교회내에서 전례에 대한 왜관수도원의 고유 소명이 하루 빨리 이루어지길 기도중에 기억합니다.-천안 치릴로 드림-

부활찬송 내용을 옮겨 올립니다.

"용약하라, 하늘 나라 천사들 무리. 환호하라, 하늘 나라 신비. 구원의 우렁찬 나팔 소리, 찬미하라, 임금의 승리. 땅도 기뻐하라, 찬란한 광채 너를 비춘다. 영원한 임금의 광채 너를 비춘다. 비춰진 땅아, 깨달아라, 세상 어둠 사라졌다. 기뻐하라, 자모신 거룩한 교회, 위대한 광명으로 꾸며진 거룩한 교회. 백성의 우렁찬 찬미 소리 여기 들려온다. (<이 거룩한 광명의 빛 찾아, 사랑하며 함께 모인 형제자매, 뜻을 같이하여 전능하신 하느님께 그 자비하심 간구하자! 아무 공도 없는 이 죄인을 성직 대열에 부르시며 굽어 살피신 주님, 찬란한 광채 보내시어, 이 초의 찬미 완성하소서.>"