바로 잡아주셔서 감사드립니다. 원문은 Wir begrüßen herzlich zu den Mahlzeiten die Gruppe: "Oblatenwallfahrer aus Korea" 17.05.2010 bis 19.05.2010 입니다. 직역하면 다음과 같이 됩니다. “한국에서 오신 봉헌회원, 이 그룹이 식사시간에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 2010. 5. 17 부터 2010. 5. 19 까지.”

식당을 들어갈 때마다 이 글을 읽고, 수도원의 따뜻한 마음과 규칙서 제53장 “찾아오는 모든 손님들을 그리스도처럼 맞아들일 것이다” 하는 구절을 마음속으로 묵상하게 되었습니다.